Kolęda „Cicha noc” po kaszubsku

Cëchô noc, swiętëchnô noc,

wszëtcë spią, dwoje żdżą.

Józef z Nôswiątszą Mariją zdrzą,

Jezuska oczka w kumku jak spią.

Spijże w ubëtku, spij.

Cëchô noc, swiętëchnô noc,

Bożi Syn smieje sę.

Mili gowôr z gąbczi je czëc,

ters ju lepi nóm będzie żëc.

Jezus sę naj urodzył.

Cëchô noc, swiętëchnô noc,

w chtërny swiat dostôł lëk.

Ze złocëstëch niebiescziëch gór

dóbr z kopicą nóm zesłał Bóg.

Łasczi sëpoł jak snieg.

słowa kaszubskie: Alojzy Nagel